7月16日讯 南非在世界杯小组赛1-0击败韩国一役，蒙特雷球场看台上的一对情侣球迷发生争执，视频在TikTok等平台疯传。《每日邮报》邀请唇语专家妮可拉·希克林破译对话内容。
赛场情侣争执视频走红，镜头全程跟拍
视频显示，这对情侣挥舞南非国旗助威。女性球迷手持旗帜转弯时，旗杆不慎碰到旁边一名男童。她立即道歉，并调整旗帜方向。随后她注意到男友正在低头看手机。男友主动将手机屏幕转向她。
唇语专家逐句还原：从“没什么可看”到“闭嘴”
希克林指出，男方先说：“没什么可看的，兄弟们拍了照发过来的。”女方追问：“你为什么看这个？”男方回应：“我又没看其他女人。”两人来回争执数句后，男方称：“或许这就是为什么我不（跟你）提事情。”女方答：“够了。”最后男方爆粗：“闭嘴。”女方回击：“我受够了你老是吵架。”随后女方坐下试图中止争论，但男方多次转身，肢体语言明显激动。
这段视频被现场摄影师完整记录，许多网友批评“镜头一直对着他们，真是多管闲事”。
网友热评：离婚申请怎么递？
社交媒体上大量用户调侃。一名推特用户问：“我怎么才能替别人递交离婚申请？”另一人调侃：“这婚离得真是毫无征兆。”还有人为女方辩护：“男人毁了一切！我敢肯定他正在对她说，她破坏了大家一天的好心情。”也有用户猜测男方是在专注比赛结果，或怀疑存在不忠行为。